羽生市の上原学習塾、英語大好き塾長の上原です。
今回は『英語の熟語は覚えない!理解しよう!』といった話題で記事を書きます。
今や『英語が大好きで、海外ではタクシー運転手と英語で話して仲良くなったりしてね~』と、英語にまつわる楽しい話をしている私ですが、学生の頃は英語の熟語を覚えるのが嫌いでした。
なので、学生の頃の私に伝えたい!『英語の熟語は暗記しないで大丈夫だよ』と!
暗記不要の英語
理解することが大切
ある英熟語を1つ紹介します。
sit on ~:~に座る
『sit on the chair:椅子に座る』でよく耳にするフレーズですね。
ここで使われた前置詞『on』は『~の上に』という意味で覚えられていると思います。なので『sit on the chair:椅子の上に座る』と考えることができますね。
そして、この椅子に座っている状態というのは『椅子の上に座り、椅子に頼っている』状態ですね。
つまり、この『on』には『頼る』という意味があります。
知識が広がる
『on:頼る』という意味を知ると、英語が面白くなっていきます!
それでは、このフレーズを見てください。
This is on me.
何と訳すといいのでしょうか?『これは私の上にある』でしょうか?いいえ、違うんです。
This is on me. これは私のおごりだよ
このようになるのです。食事・お酒の場などで使えるカッコいいフレーズですね。
なぜ『This is on me.』が『これは私のおごりだよ』となるのでしょうか?
それは『on:頼る』という意味があるからです。
『This is on me.』は『これは私を頼って』と訳すことができます。そうすると、『私のおごりだよ』となるのも納得できますね。
まだまだ楽しい知識の広がり!
さて、まだまだこの『on:頼る』は広がっていきます。
『depend on ~:~に頼る』
『count on ~:~をあてにする』
なども『on:頼る』の意味を使っているんです。
これらの熟語を覚えるときにただ丸暗記するのではなく、『on:頼る』を意識すると覚えやすいですよね!
どうでしょうか?楽しいですよね!私はこの考え方を知って英語が楽しくて仕方なくなりました。
『なんだ、今まで暗記だと思っていたものが考えれば、理解すれば覚えずに済むんだ!』と思えるようになりました。
最後に
いかがでしたでしょうか。英語が楽しくなってきたと思います。
そうなんです!英語って楽しいんです!
『英語って暗記でしょ?』と思われるかもしれませんが、そんなことはないんです。
英語は勉強の仕方を変えるだけでこんなにも楽しいのです。
このような暗記不要の英語の勉強は、残念ながら学校では習えません。
保護者の方たちも、学生時代に私と同様に暗記の授業を受けているので分かると思います。
暗記の英語ほど苦痛なものはありません。
理解する英語を学びたい方は、ぜひ私のもとに来てください!
上原学習塾では、受験のための勉強はもちろん、勉強が人生を豊かにすることを伝え指導を行っています。
小学生・中学生・高校生はもちろん、社会人・保護者に向けた英語も指導しています。
塾で英語を習ってみたいと思ったら、お気軽にお問い合わせください。
塾長ブログは毎週木曜日に更新予定です。
教育にまつわるブログを毎週更新しているので、時々ホームページを見ていただけると嬉しいです。
読んでくださった塾生、保護者の皆様は何かお困りのことがありましたら、お気軽に塾長にご連絡ください。塾をお探しの方も、どう勉強したらいいのか?などのお悩みがありましたらご連絡ください。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
塾長:上原明
学歴:東京理科大学 工学部 建築学科卒、埼玉栄高等学校(アメフト部)、羽生西中(陸上部)
指導歴:指導開始2007年~
趣味:映画、海外旅行、英語学習、シーズンスポーツ、ゲーム、マンガ