【Smileって発音できますか？】小学生から始める英語【ローマ字から英語へ】
羽生市の上原学習塾、塾長の上原です。
今回は小学生の話をします。
小学生は、毎週木曜日に中学英語・英会話コースを行っています。
その授業の中で生徒たちに、この写真を見せたんです。
英語で『Smile when you scream! Your photo will be taken』とあります。
こちらは、カリフォルニアのディズニーランドで撮った写真になります。ジェットコースターに並んでいるときに目に入る看板で『叫ぶときは笑ってね！写真が撮られるよ！』って書いてあります。
さて、これを小学生たちに見せたときに驚くべきことが起きたのです。
Smileの発音
SMILE
授業中に、こういうやり取りをしました。
私『この単語って何て発音するかな？辞書を引いてみよう！』
生徒たち『スマイル！』
授業に参加していたほとんどの生徒が『スマイル！』と発音したんです。しかも辞書を引く前にです。
それがどうしたの？って思うかもしれませんが、これは本当にすごいことなんですよ！
英語を発音できたんです！
ローマ字を習った小学生は
『smile』を『エス・ミ・ェ』と発音すると考えるのではないでしょうか。
ローマ字読みで考えると
S：発音できない
mi：ミ
le：ェ
となりますね。
英語の発音だと
S：ス
mi：マイ
le：ル
となります。ローマ字だけでは、決して発音できない単語なんです。
英語の発音が分かってきた証拠
生徒たちが『Smile』を『スマイル』と発音できたことは、英語の発音が分かってきた証拠なんです。
指導中にビックリしました。生徒全員をその場で褒めちぎりました。本当に嬉しくて記事にした次第なんです。
『mi』のポイントは『i』を『アイ』と発音する点です。これは慣れないと意外と難しいのです。
さらに『le』は『ル』と発音するのですが、これは英語を勉強していくと徐々に覚えていくものです。なので『これが分かる＝英語の発音に慣れてきた』ということですね。
私は、中学２年生まで英語のテストは８点とかだったので、英語のスペルを見てもローマ字読みの発音しかできなかったです。だから、中学生の頃、友達が普通に英語の発音をしていたときに『カッコいい…！』って思っていました。
最後に
英語を発音できる
『Smile』の発音ができたことで、生徒の成長を感じた話でした。
そんなこと？と感じるかもしれませんが、大切なことなんです。
英語の発音は、ローマ字読みが応用できることもあれば、そうではないことも多々あります。そういった違いを受け止め、臨機応変に対応できることが、英語の発音を理解する第一歩だと思います。
『mi』は『マイ』って発音する。『le』は『ル』って発音する。
この知識を教え、たくさんの例に触れることで、今教えている生徒たちは『Smile』を発音できたのだと思います。
毎週の授業、一回一回では大きな成長にはなりませんが、コツコツ積み重ねることで生徒たちは成長しているのでしょう。とてもいい授業でした。
読んでくださった塾生、保護者の皆様は何かお困りのことがありましたら、お気軽に塾長にご連絡ください。
塾をお探しの方も、どう勉強したらいいのか？などお悩みがありましたらご連絡ください。
・お電話
048-562-1068
・LINE
QRコードからフレンドになれます、塾の公式アカウントで連絡を取り合えます。この記事を下にスクロールすると、クリックするとフレンドになれるボタンもあります。
以上です。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
